2022年6月14日にグループとしての活動を休止することを発表した韓国7人組グループBTS(防弾少年団)。
BTSの活動休止がBANTANTVの会食動画で語られたため、日本語字幕がなく、活動休止がいったいいつからいつまでなのか、ファンが騒然となっています。
今回は、BTSのグループ活動休止はいつからいつまでなのか、動画の内容を踏まえて検証しました!
もくじ
BTSがグループの活動休止を発表
BTSメンバーがグループの活動休止をファン(ARMY)に報告したのは、2022年6月14日配信の公式YouTubeチャンネル「BANTANTV」内でした。
バンタン会食では、
- そろそろ個人の時間が必要
- 個々のメンバーでソロ活動を準備中
- ホソクからソロ活動をする予定
- テテとジミンも作曲中
等の内容が発表されました。
動画の中で
We`re going into a hiatus now.(訳:私たちは今、休止状態に入っています。)
と英訳されていたことで、BTSグループが活動休止なのではないかと騒然としました。
活動休止という言葉で少し混乱してるみたいだけど、韓国語のニュアンスとしてはどうなんだろう?
英語字幕ではハッキリ書かれてたんだよね、だから英語でみてた人は活動休止と捉えていると思う pic.twitter.com/YABcBxAFBc— Teabag (@Teabag1204) June 14, 2022
英訳と和訳ではニュアンスが異なることもありますので、どのように受け止めたらよいの?と混乱するファンも多かったようですね。
[quads id=2]
BTSのグループ活動休止はいつから?
BTSのグループ活動休止は、いつからなのでしょうか。
動画では
We`re going into a hiatus now.(訳:私たちは今、休止状態に入っています。)
と英訳。
BTSメンバーはアルバム「Proof」でグループ活動を一区切り終えたとコメントしています。
そのため、BTSメンバーがすでにグループとして活動休止中であると捉えるファンが多いようです。
RUN BTSは継続
ただし、BTSが毎週主演で出演しているリアルバラエティ「Run BTS!」(通称:タリョラ・タルバン)は継続するとメンバーはコメントしています。
- 毎週金曜日 深夜2:30~3:30
- 放送局:TBSチャンネル1(CS放送)
BTSは、音楽活動はグループでは活動休止するものの、グループメンバー一緒の活動が完全になくなるわけではないようです。
ソロ活動は続行!
「Run BTS!」以外のグループ活動の休止を発表したBTSですが、休止中はソロ活動に力を入れていくんだそう。
BTSとしての活動がとても忙しかった為、なかなかソロ活動をしたくても出来なかった…というジレンマがあったのかもしれません。
BTSとしてのグループ活動は休止に入りますが、推しメンのソロ活動は応援していきたいですね。
[quads id=3]
BTSのグループ活動休止はいつまで?
BTSのグループとしての活動休止はいつまでなのでしょうか。
活動休止がいつまでになるかは、メンバーは明言していません。
SNSでのBTSの活動休止期間については、
- 2023年6月13日までの1年間説
- 兵役が終わる2025年頃説
が浮上しているようですよ。
①2023年6月13日までの1年間活動休止
BTSは2013年6月13日にデビューしており、2022年6月14日に活動休止を発表したことから、
2023年6月13日までの1年間活動休止
するのではないか?とみられているようです。
兵役が関係していない場合になりますが、復帰が待ち遠しいですね。
②兵役が終わる2025年まで活動休止
BTSは韓国のアイドルグループの為、「兵役制度」が関係してきます。
BTSメンバーは以前から兵役をどうするのか、参加せず特別に免除してもらう処置を取るのかといったことが問題になっていました。
兵役の期限
- 韓国の兵役の期限は満30歳まで
韓国では、兵役に遅くとも満30歳までに入らなければいけないことになっていて、BTSメンバーではJINとSUGAが2022年現在29歳で期限が目前に迫っています。
- JIN:2022年12月4日
- SUGA:2023年3月9日
- J-HOME:2024年2月18日
- RM:2024年9月12日
- ジミン:2025年10月13日
- V:2025年12月30日
- グク: 2027年9月1日
BTSがグループ活動休止となったら、JINは2022年末までに兵役に入る可能性があります。
兵役期間は最短1年半
韓国の兵役制度では、期間は最短で1年半となっています。
韓国の兵役制度では、2020年6月15日以降に入隊する人の兵役期間は陸軍で18カ月
そのため、仮にメンバー全員がこの後すぐに兵役に入るとすれば、兵役が明けるのは2023年末。
ただBTSは音楽ソロ活動をしていくとコメントしているので、すぐに全員一緒に兵役に入るようではないようです。
活動再開は2025年頃?
そう考えると、早くてもBTSのグループ活動休止は2024年までは続き、
活動再開は2025年頃ではないか
と考える人が多いようです。
グループ活動少なくなる?
バンタン会食内で、BTSは、
「1~2年後のグループ活動は少なくなっているかもしれない」
と発表していますので、グループ活動を再開したとしても、現在までのようなグループ活動よりも個々の活動がメインになっていくのかもしれません。
[quads id=4]
BTSはグループ活動を休止するわけではない?
一方で、BTSファンのARMYは、BTSは「グループ活動休止するわけではない」との声も多数上がっています。
活動休止がトレンドに上がってるけど、バンタンはそんな事言ってないよ。グループよりは個人の活動が多くなるって言っただけだよ。涙を流しながら一生懸命話してくれた7人の気持ちを、たったひと言で片付けない方が良いと思う。日本語字幕が無かった事が悔やまれる展開になっちゃってるな…
— kkk (@kkk_tae_kkk) June 14, 2022
レビューする前に結論から言いますと、活動休止という言葉は一言も出ていません。
活動休止ではなく、ソロ活動などの新しい挑戦をしながら、いろいろ新しいInspirationを探し、BTSとしてもっと長くいられるための時間を持つとのことでした。— 슈ʕ •ɷ•ʔฅ すーちゃん💜ᴾᴿᴼᴼᶠ (@i_am_Suchan) June 14, 2022
BTSメンバーは、今後はグループとしての活動より、ソロとしての活動が多くなると言っているだけとコメントする方も多く見られました。
実際、『Run BTS!』は継続されるので、グループでの活動休止は音楽活動だけなのではないでしょうか。
まとめ
以上、BTSのグループ活動休止はいつからいつまでなのか、動画の内容を踏まえて検証しました。
あくまで予想ですが、BTSがグループの活動を休止しソロ活動に専念するのは、
現在〜早くても2025年頃まで
ではないでしょうか。
BTSメンバー7人が揃ってまた音楽活動を始めてくれる日が待ち遠しいですね。